• Various Authors
  
  The heart and soul of the LDP, numerous individuals have contributed content to the LDP.

  If you would like to contribute, see the LDP Author Guide and the information on "Distributing your documentation". It is also advised that you post to the general LDP discussion list: ldp-discuss@lists.linuxdoc.org

• Guylhem Aznar, <guylhem@metalab.unc.edu>,    Chief coordinator, main contact.
  
  If you have a project, book or general idea that you would like to present, email Guylhem or the general LDP discussion list at ldp-discuss@lists.linuxdoc.org.

• Tim Bynum <tjbynum@wallybox.cei.net>,    HOWTO coordinator.
  
  Issues related to the HOWTO's including publishing, authoring, etc., should be directed to Tim.

• Joshua Drake <poet@linuxports.com>,    Webmaster, Guide coordinator.
  
  Comments on the site design and content, as well as items related to authoring and maintaining the available LDP Guides, should be discussed with Josh.

• Greg Ferguson, <gferg@sgi.com>,    Mirror list, search engine, doc publishing, web quality control.
  
  If you wish to become a mirror site, email with the appropriate information. Works with the SGML processing tools and environment on host machine. Other issues dealing with the search engine, web site, etc., may also be brought to his attention.

• Stein Gjoen, <sgjoen@mail.nyx.net>,    Maintains the LDP To Do List.
  
  Helps to coordinate the "public relations" effort for the LDP (to the Linux/Open Source community).

• Jorge Godoy, <godoy@conectiva.com.br>,    DocBook facilitator/coordinator for LDP content.
  
  Issues involving tools, process, etc.; may be brought to the attention of Jorge.

• David S. Lawyer, <dave@lafn.org>,    Author/maintainer of the LDP Manifesto; licensing issues.
  
  Issues or comments related to the manifesto or licensing may be directed to David, or to the general LDP discussion list at ldp-discuss@lists.linuxdoc.org.

• Gregory Leblanc, <gleblanc@cu-portland.edu>,    CVS document repository.
  
  Creation/administration of the CVS document repository, along with ser@serek.arch.pwr.wroc.pl.

• Sergiusz Pawlowicz, <ser@serek.arch.pwr.wroc.pl>,    CVS document repository.
  
  Creation/administration of the CVS document repository, along with gleblanc@cu-portland.edu.

• Translation Effort
  
  The following table is a list of individuals responsible for coordinating the translation effort for HOWTO's, LDP Guides, etc.

  Additional documentation translation efforts can be accessed from our "Non-English Information" page.

  Language	Coordinator	Site
  Brazilian / Portuguese	Jorge Godoy, godoy@conectiva.com.br Marcia Gawlak, marcia@conectiva.com.br Ricardo Guimarães, ricardo@conectiva.com.br	http://ldp-br.conectiva.com.br/
  Chinese	cwhuang@phys.ntu.edu.tw	ftp.linux.org.tw:/pub/CLDP/howto-translations/
  Croatian	mvela@public.srce.hr	ftp.linux.hr:/pub/dokumentacija/KAKO/
  Dutch	NL-Doc team, nldoc@nl.linux.org Ellen Bokhorst, bokkie@nl.linux.org Jan-Willem Smaal, smaal@nl.linux.org	http://nl.linux.org/doc/ ftp://ftp.nl.linux.org/pub/HOWTO/
  French	Eric Dumas, dumas@Linux.EU.Org	ftp.traduc.org:/pub/HOWTO/FR
  Galician	Manuel A. Fernández Montecelo, manuel@linuxfan.com	ceu.fi.udc.es:/doc/linux/galician/howto
  German	Marco Budde, mbudde@sms.antar.com Michael Lerperger, mlerp@pobox.com	ftp.trash.net:/pub/dlhp/ http://www.tu-harburg.de/dlhp/
  Greek / Hellenic	Voula Sanida, voulariba@hellug.gr	tux.hellug.gr:/ http://www.hellug.gr/gr/howto/howto/pub/html/
  Indonesian	mdamt@cakraweb.com	207.8.193.241:/pub/HOWTO/HOWTO
  Italian	borto@pluto.linux.it eugenia@pluto.linux.it rizzo@maths.univ-rennes1.fr	ftp.pluto.linux.it:/pub/pluto/ildp/HOWTO ftp.pluto.linux.it:/pub/pluto/ildp/Guida-Utente ftp.pluto.linux.it:/pub/pluto/ildp/Guida-Sysadm http://www.pluto.linux.it/ildp/man/index.html
  Japanese	fuku@linet.gr.jp	ftp.linet.gr.jp:/pub/howto-translations
  Korean	kss@kldp.org	kldp.org:/pub/KLDP/HOWTOs
  Polish	B.Maruszewski@jtz.org.pl	ftp.jtz.org.pl:/HOWTO
  Portuguese	Alfredo Carvalho, ajpc@poli.org	http://www.poli.org
  Slovenian	lugos@lugos.si	ftp.lugos.si:/pub/lugos/doc/HOWTO-sl/ ftp.lugos.si:/pub/lugos/doc/install-guide-sl/
  Spanish	pacopepe@insflug.org jjamor@slug.ctv.es	ftp.insflug.org:/es slug.ctv.es:/pub/LuCAS/Manuales-LuCAS/LIPP/ slug.ctv.es:/pub/LuCAS/Manuales-LuCAS/GARL/ slug.ctv.es:/pub/LuCAS/Manuales-LuCAS/GLUP/ slug.ctv.es:/pub/LuCAS/Manuales-LuCAS/GULP/
  Swedish	rejas@linux.nu	ftp.hig.se:/pub/linux/swe-doc/official

We cannot stress this enough. We are happy to try and respond to email but if it is a general discussion issue about the LDP please bring it to the attention of the list. We are here to help; please do not abuse us.